Dalam dunia sulih suara, "Cue up" berarti menyiapkan audio untuk diputar. Ini adalah kunci untuk memastikan audio mengalir dengan lancar dalam produksi. Saat kami "Memberi isyarat" pada audio, kami mencocokkan sulih suara dengan musik atau gambar. Ini memastikan semuanya berjalan dengan baik.

Dengan melakukan ini, artis sulih suara memastikan suara mereka cocok dengan produksi lainnya. Ini semua tentang waktu dan menyesuaikan diri dengan baik.

Glosarium Istilah Akting Suara

Dalam dunia sulih suara, mengetahui istilah-istilahnya adalah kuncinya. Ini membantu dalam berbicara dan berbisnis. Pelajari istilah-istilah ini untuk memahami industri ini. Ini akan membuat pembicaraan dengan klien dan profesional lainnya menjadi lebih mudah.

Penugasan Hak

Aktor dan produser kerap membicarakan hak-hak dalam dunia akting suara. Bagian kontrak ini berbicara tentang bagaimana karya aktor dapat digunakan. Ini mencakup di mana dan berapa lama karya tersebut dapat ditampilkan.

Pencampuran Audio

Insinyur audio memadukan dan mengubah berbagai suara seperti suara, musik, dan efek. Mereka melakukan ini untuk membuat campuran terbaik yang terdengar bagus. Membuat suara seolah-olah berasal dari tempat yang berbeda membuat pengalaman menjadi lebih baik.

Terjemahan Kembali

Terjemahan kembali berarti menerjemahkan sesuatu kembali ke bahasa aslinya. Penting untuk memastikan maknanya tetap sama saat membuat konten untuk tempat berbeda. Ini adalah kunci dalam dunia akting suara.

Pengiriman

Penyampaian adalah cara pengisi suara menghidupkan naskah dengan suara mereka. Hal-hal seperti energi, kecepatan, nada, dan perasaan sangat berarti. Mereka mempengaruhi seberapa bagus suara produk akhir.

Campuran Penuh

Campuran penuh adalah campuran suara terakhir. Ini mencakup semua suara seperti suara, musik, dan efek. Tujuannya adalah untuk membuat suara sebagus mungkin.

Studio Rumah

Kini semakin banyak pengisi suara yang menggunakan studio rumahan. Studio-studio ini dirancang untuk menjadi profesional. Mereka membantu aktor merekam tanpa suara dari luar.

Sinkronisasi Bibir

Sinkronisasi bibir penting untuk membuat konten yang di-dubbing terlihat nyata. Itu memastikan kata-kata sesuai dengan gerakan mulut. Ini membuat menonton acara yang di-dubbing menjadi lebih baik.

Cetak Guru

Master cetak adalah versi final dari trek yang di-dubbing. Itu yang siap dibagikan. Ini menunjukkan pekerjaan telah selesai dan memenuhi standar kualitas.

Sulih Suara Jarak Jauh

Sulih suara jarak jauh menjadi lebih populer. Ini memungkinkan aktor dan sutradara bekerja sama dari mana saja. Hal ini membuatnya lebih mudah dan fleksibel.

Izin Hak

Mendapatkan izin hak berarti mendapatkan izin untuk menggunakan bagian tertentu dari konten asli. Penting untuk mengikuti hukum dan melindungi ide dalam bisnis sulih suara .

Istilah & Definisi Sulih Suara

Sebagai artis sulih suara , mengetahui istilah industri adalah kuncinya. Ini membantu Anda berbicara dengan baik dengan klien dan menunjukkan bahwa Anda mengetahui bidang Anda. Ini membuat Anda terlihat lebih profesional.

Beberapa istilah sulih suara yang perlu diketahui meliputi:

• Call-back: Audisi kedua di mana aktor terbaik biasanya dipilih untuk pekerjaan terakhir.
• Surat panggilan: Surat kode yang ditetapkan FCC untuk stasiun radio dan TV.
• Salin: Skrip untuk rekaman sulih suara.
• Cross talk: Percakapan simultan atau dialog yang tumpang tindih.
• Isyarat: Sinyal bagi seorang aktor untuk mulai berbicara.
• Berdarah: Suara dari satu sumber audio mengalir ke sumber audio lainnya.
• Beli: Pembayaran pembelian, umum dalam layanan sulih suara.
• Sesi sulih suara: Sesi perekaman untuk pekerjaan sulih suara.

Istilah-istilah ini hanyalah permulaan dalam dunia sulih suara. Mempelajarinya membantu Anda menjalani industri ini dengan mudah dan percaya diri. Ini meningkatkan karir Anda sebagai artis sulih suara .

Pertanyaan Umum

Apa yang dimaksud dengan "Cue up" dalam industri sulih suara?

"Isyarat" berarti bersiap untuk memutar audio. Ini tentang mencocokkan sulih suara dengan musik atau gambar. Hal ini memastikan semuanya berjalan bersama dengan sempurna dalam sebuah produksi.

Apa saja istilah akting suara yang penting untuk diketahui?

Istilah utama mencakup ADR, ad lib, audisi, dan ketersediaan. Latar belakang, casting, dan jingle juga penting. Mengetahui istilah-istilah ini membantu Anda memahami dunia sulih suara dengan lebih baik.

Apa saja istilah dan definisi sulih suara yang penting?

Istilah penting adalah panggilan balik, surat panggilan, dan penyalinan. Juga, sesi cross talk, isyarat, bleed, beli, dan sulih suara. Istilah-istilah ini membantu Anda berbicara dengan klien dan menunjukkan bahwa Anda ahli di bidangnya.