Downmixing adalah proses utama di dunia sulih suara. Dibutuhkan banyak trek audio, seperti yang ada di surround sound , dan mencampurnya menjadi satu trek stereo. Ini memastikan audio terdengar bagus di semua perangkat, seperti speaker dan headphone.

Dengan suara surround seperti 5.1 dan 7.1, alat untuk upmixing dibuat. Tetapi downmixing menjadi penting untuk mengubah campuran surround menjadi stereo dan mono.

Alat -alat seperti Waves S360 Surround Imager dan TC Electronic Unwrap membantu dengan downmixing. Mereka membiarkan sulih suara membuat campuran yang bekerja pada semua perangkat. Alat -alat ini menggunakan pengaturan khusus seperti Loro (hanya kiri/hanya kanan).

Format mendalam seperti ambisonics juga perlu downmixing. Ini menunjukkan betapa pentingnya memilih alat Upmix dan DownMix . Ini membantu menjaga audio bekerja dengan baik di berbagai format.

Tindakan tenang 2010 menetapkan kenyaringan untuk audio, seperti -23 hingga -25 lkfs . Downmixing membantu mengikuti aturan ini. Ini menghentikan iklan karena terlalu keras sebelum acara TV.

Singkatnya, downmixing memadukan banyak trek audio menjadi satu untuk suara yang halus. Itu memastikan audio cocok dengan semua perangkat dan memenuhi standar industri. Downmixing adalah kunci untuk audio berkualitas untuk semua orang.

Sejarah downmixing di industri sulih suara

Pada awalnya, sulih suara hanya menggunakan mono dan stereo. Kemudian, keliling suara seperti 5.1 dan 7.1 datang. Ini membuat para upmixers dan downmixer penting untuk mengubah stereo dan mono menjadi suara surround.

Downmixing adalah kunci untuk membuat campuran surround bekerja pada pemain stereo atau mono. Alat seperti ITU DownMix membantu mengatur level yang tepat untuk setiap saluran. Ini membuat audio seimbang dan konsisten, tidak peduli format pemutaran.

Berkat teknologi baru, membuat audio cocok dengan format yang berbeda menjadi umum dalam sulih suara. Sekarang, para upmixer membuat suara surround lebih baik, dan downmixing memungkinkan orang menikmati campuran yang sama di semua perangkat.

Sekarang, Surround Sound besar dalam film, TV, dan proyek online. Jadi, upmixers dan downmixers sangat penting untuk artis sulih suara. Mereka memastikan audio terdengar bagus pada format apa pun.

Tantangan downmixing di industri sulih suara

Downmixing di industri sulih suara memiliki banyak tantangan. Pro audio harus menangani ini untuk mendapatkan hasil terbaik. Tantangan ini meliputi:

Kompatibilitas ke belakang

Mendapatkan campuran untuk bekerja pada sistem lama adalah tantangan besar. Ini adalah kunci untuk memastikan campuran downmixed bermain dengan baik di semua sistem, bahkan stereo lama. Ini berarti memikirkan downmix dan bagaimana mereka bekerja dengan sistem yang berbeda.

Mengelola level puncak maksimum atau sejati

Bagian audio yang paling keras disebut tingkat puncak maksimum atau sejati . Dalam downmixing, sangat penting untuk menjaga level ini tetap terkendali. Ini menghentikan distorsi atau kliping, yang buruk untuk disiarkan atau distribusi. Pro audio menggunakan teknik dan alat khusus untuk menjaga campuran tetap bersih dan bersih.

Format Dolby Pro Logic II, LT/RT, dan LO/RO

Downmixing sering berarti membuat campuran untuk berbagai format seperti Dolby Pro Logic II , LT/RT , atau LO/RO . Ini digunakan untuk siaran atau distribusi. Pro audio harus mengetahui format ini dengan baik. Mereka perlu memastikan campuran itu terdengar bagus dalam stereo atau format lain juga.

Memberikan batang terpisah

Tantangan lain adalah memberikan batang . Batang adalah trek dengan hanya satu bagian dari campuran, seperti vokal atau musik. Memberi ini memungkinkan orang bekerja lebih banyak nanti, seperti untuk promo atau remix. Pro audio harus memastikan batang disampaikan tepat dengan campuran downmixed.

Singkatnya, penurunan sulih suara memiliki tantangan besar. Ini termasuk membuat campuran bekerja pada sistem lama, menjaga tingkat yang tepat, bekerja dengan berbagai format, dan membagikan batang. Untuk mengalahkan ini, pro audio perlu tahu banyak tentang rekayasa audio dan menggunakan alat dan metode yang tepat.

Audio Lawables dan Spec Sheet di industri sulih suara

Saat Anda bekerja di Voiceover, Anda harus mengikuti aturan teknologi dalam lembar spesifikasi dari distributor. Lembar ini memberi tahu Anda cara memastikan audio Anda terdengar bagus dan berfungsi dengan baik.

Keras audio Anda adalah kuncinya . Seharusnya sekitar -27 LKF , memberi atau mengambil 2 LU. Juga, itu tidak bisa di atas -2db True Peak kapan saja. Aturan -aturan ini membantu memastikan semua orang mendengar audio dengan cara yang sama.

Pikirkan tentang format audio juga. Anda mungkin membutuhkan stereo atau surround sound, tergantung di mana ia akan bermain. Biasanya, Anda membutuhkan audio 5.1, tetapi kadang -kadang 2.0 baik -baik saja. Jika tidak, Anda dapat menggunakan mono. Tetapi, jika Anda mencampur dari 5.1 hingga 2.0, Anda harus menyesuaikan level.

Lembar spec mungkin juga meminta M&E , mencampur trek minus , dan batang yang dicelupkan atau terkelupas. Ini membantu membuat audio Anda berfungsi di berbagai tempat. Mengikuti aturan -aturan ini memastikan audio Anda cocok dengan sistem lain dan memenuhi standar industri.

Pertanyaan Umum

Apa yang downmixing di industri sulih suara?

Downmixing berarti mengambil banyak trek audio, seperti suara surround, dan mencampurnya menjadi hanya dua trek untuk telinga Anda. Itu memastikan suaranya bekerja dengan baik di semua perangkat.

Bagaimana downmixing berevolusi di industri sulih suara?

Pada awalnya, pencampuran itu mudah hanya dengan mono dan stereo. Tetapi ketika suara surround datang, seperti 5.1 dan 7.1, pencampuran menjadi lebih kompleks. Alat baru dibuat untuk memastikan semuanya bekerja bersama dengan baik.

Apa saja tantangan downmixing di industri sulih suara?

Salah satu tantangan besar adalah memastikan sistem yang lebih lama dapat memainkan campuran. Penting untuk menjaga suara agar tidak terlalu keras. Terkadang, campuran yang berbeda diperlukan untuk berbagai cara mendengarkan.

Memiliki trek terpisah membantu dengan ini. Ini memungkinkan orang-orang di pasca produksi membuat perubahan jika diperlukan.

Apa sajian audio dan lembar spec di industri sulih suara?

Distributor memberikan lembar spesifikasi yang memberi tahu audio seperti apa yang mereka butuhkan. Mereka berbicara tentang kenyaringan dan bagian paling keras dari suara. Tergantung di mana ia dimainkan, campuran yang berbeda mungkin diperlukan.

Beberapa campuran dibuat untuk penggunaan khusus, seperti film atau acara TV. Mungkin ada trek yang berbeda untuk berbagai bagian suara.